En Sculpturillo podés crear tu propio contenido y compartirlo por el Steam Workshop: otros se suscriben, lo descargan y lo usan en sus partidas. Hoy podés crear bancos de palabras; los mapas llegarán pronto.

In Sculpturillo you can create your own content and share it through the Steam Workshop: others subscribe, download it, and use it in their games. Today you can make word banks; maps are coming soon.

Bancos de palabrasWord banks tag: WordBank

Un banco es un archivo .csv (texto) con una palabra por línea, en los distintos idiomas. Lo abrís con el Bloc de notas o Excel. No necesitás Unreal.

A word bank is a .csv (text) file with one word per line, in the different languages. Open it with Notepad or Excel. No Unreal needed.

Formato: una columna por idioma — ES,EN,PT,DE,FR,IT (Español, Inglés, Portugués, Alemán, Francés, Italiano).

Format: one column per language — ES,EN,PT,DE,FR,IT (Spanish, English, Portuguese, German, French, Italian).

• La primera fila son los códigos de idioma; cada fila siguiente es una palabra.
• The first row is the language codes; each following row is one word.
• Completá al menos el Español (ES). Si dejás un idioma vacío, se usa el español.
• Fill at least Spanish (ES). If you leave a language empty, Spanish is used.
• Podés poner solo los idiomas que quieras (ej: solo ES,EN).
• You can include only the languages you want (e.g. just ES,EN).

Ejemplo (animales.csv):

Example (animals.csv):

ES,EN,PT,DE,FR,IT
Perro,Dog,Cachorro,Hund,Chien,Cane
Gato,Cat,Gato,Katze,Chat,Gatto
Árbol,Tree,Árvore,Baum,Arbre,Albero

⬇ Descargar plantilla CSV⬇ Download CSV template

Cómo publicarlo

How to publish it

1. Abrí el juego → Workshop (menú principal).
2. Open the game → Workshop (main menu).
3. Pestaña Bancos de palabras → botón Publicar CSV.
4. Word banks tab → Publish CSV button.
5. Elegí tu archivo .csv → se sube a tu Workshop.
6. Pick your .csv file → it uploads to your Workshop.
7. La primera vez, Steam te pide aceptar el acuerdo del Workshop.
8. The first time, Steam asks you to accept the Workshop agreement.

Cómo usarlo en una partida

How to use it in a game

1. Suscribite a un banco desde el Workshop (botón Añadir).
2. Subscribe to a bank from the Workshop (Add button).
3. Creá una partida → Game Settings → Biblioteca.
4. Host a game → Game Settings → Library.
5. Pestaña Palabras → Usar el banco que quieras.
6. Words tab → Use the bank you want.

MapasMaps PróximamenteComing soon tag: Map

Los mapas custom (con su propio escenario) van a necesitar Unreal Engine y un kit de modding. Estamos trabajando en eso — cuando esté, actualizamos esta guía.

Custom maps (with their own scenery) will need Unreal Engine and a modding kit. We're working on it — this guide will be updated when it's ready.